Stimați locuitori ai municipiului Cahul!

Ținînd cont de faptul că problema transportului public în municipiu a devenit una acută, fiind abordată în cadrul mai multor ședințe ale comisiei de transport a Primăriei, precum și în cadrul comisiilor de specialitate ale Consiliului municipal Cahul, de comun acord cu agentul transportator, se propune modificarea temporară a itinerarului rutei nr.6, după cum urmează: str. Spirin, pr. Republicii, str. Ștefan cel Mare (magazin „Bomba”), str. I.V.cel Cumplit, str. 31August (liceul teoretic P. Rumeanțev), str. L.Tolstoi, str. B.P. Hasdeu (instituția publică Incubatorul de Afaceri Cahul), pr. Republicii, str. M.Viteazul (SRL „Cahul Gaz”), pr. Republicii, str. Ștefan cel Mare, str. Strada Veche, str. Spirin.

Vă solicităm propuneri vis-a-vis de traseul propus, precum și alte propuneri privind deservirea de către agenții transportatori a serviciului dat, pe adresa de e-mail: primariacahul@gmail.com sau la nr. de telefon: 0299-23434.

De asemenea, pentru a discuta propunerile și activitatea serviciului transport din municipiu, anunțăm audieri publice pentru data de 26.01.2021, ora.16.00 în sala mare a Palatului de Cultură „Nicolae Botgros”. Invităm toți doritorii.

Уважаемые жители города Кагула!

С учетом того, что проблема общественного транспорта в Кагуле приобрела серьезный характер, решить её обязали транспортной и специализированной комиссиям местной примэрии, по согласованию с транспортным агентом.

В частности, предлагается изменить движение по маршруту автобуса №6 следующим образом: ул. Спирина, Проспект Республики, ул. Штефана чел Маре (магазин «Bomba»), ул. И. В. чел Кумплит, ул. 31 Августа (теоретический лицей им. П. Румянцева), ул. Л. Толстого, ул. Б. П. Хашдеу (Госучреждение „Incubatorul de Afaceri Cahul”), Проспект Республики, ул. М. Витязул (SRL „Cahul-Gaz”), Проспект Республики, ул. Штефана чел Маре, ул. Страда Веке, ул. Спирина (и в обратной последовательности).

Свои мнения и суждения по предложенному маршруту, а также другие предложения по обслуживанию транспортными агентами данной услуги отправляйте на наш адрес электронной почты: primariacahul@gmail.com или по тел.: 0-299-23-434.

Общественные слушания по данному вопросу состоятся во вторник, 26 января, в 16:00 в Большом зале Дворца культуры им. Н. Ботгрос. Приглашаем всех желающих.